-
1 дисковый затвор
затвор м, дисковый затвор с запорным или регулирующим органом, выполненным в виде диска -
2 дисковый затвор
= затвор IРусско-английский словарь по машиностроению > дисковый затвор
-
3 дисковый затвор
1) Engineering: disk shutter, rotary shutter2) Agriculture: butterfly valve3) Construction: butterfly gate4) Hydroelectric power stations: control butterfly valve -
4 дисковый затвор
-
5 дисковый затвор
-
6 дисковый затвор
Русско-французский политехнический словарь > дисковый затвор
-
7 дисковый затвор
-
8 дисковый затвор
adjeng. robinet à papillon, vanne papillon, vanne à opercule, vanne à pelle -
9 дисковый затвор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дисковый затвор
-
10 дисковый затвор
-
11 дисковый затвор
válvula de borboleta (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > дисковый затвор
-
12 дисковый затвор
делегей жапқышыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > дисковый затвор
-
13 дисковый затвор
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дисковый затвор
-
14 дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде одного или нескольких вращающихся дисков с отверстиями.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисковый затвор фотоаппарата
-
15 дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде одного или нескольких вращающихся дисков с отверстиями.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковый затвор фотоаппарата
-
16 дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор фотоаппарата
дисковый затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде одного или нескольких вращающихся дисков с отверстиями.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дисковый затвор фотоаппарата
-
17 дисковый затвор возвратного действия
1) Polygraphy: reversing disk shutter, rotary disk shutter2) Cartography: reversing disc shutter, rotary-disc shutterУниверсальный русско-английский словарь > дисковый затвор возвратного действия
-
18 аварийный дисковый затвор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный дисковый затвор
-
19 Обратный дисковый затвор
oil&gas: Wafer Check ValveУниверсальный русско-английский словарь > Обратный дисковый затвор
-
20 автоматический дисковый затвор
Agriculture: self-closing butterfly valveУниверсальный русско-английский словарь > автоматический дисковый затвор
См. также в других словарях:
дисковый затвор — Тип арматуры, в котором запирающий или регулирующий элемент имеет форму диска, поворачивающегося вокруг оси, перпендикулярной или расположенной под углом к направлению потока рабочей среды. [ГОСТ Р 52720 2007] дисковый затвор Затвор, состоящий из … Справочник технического переводчика
Дисковый затвор — Типичный дисковый затвор с ручным штурвалом и редуктором … Википедия
дисковый затвор — 3.12.22 дисковый затвор: Затвор, состоящий из корпуса и расположенного в нем диска различной формы, вращающегося вокруг горизонтальной или вертикальной оси и устанавливаемого при полном закрытии водовода в плоскости, перпендикулярной оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковый затвор фотоаппарата — дисковый затвор Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде одного или нескольких вращающихся дисков с отверстиями. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы Синонимы дисковый затвор EN rotary shutter DE… … Справочник технического переводчика
Затвор, дисковый — Дисковый затвор Затвор, запорный или регулирующий орган которого выполнен в виде диска. см. рис. Смотреть все термины ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Затвор (фото) — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор фотографический — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор — Затвор: Затвор в огнестрельном оружии устройство для запирания канала ствола; Затвор часть полевого транзистора; Фотографический затвор в фотоаппарате устройство, дозирующее количество света, попадающего на фотоплёнку;… … Википедия
Затвор — Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган поворачивается вокруг оси, не являющейся его собственной осью. Затвор, дисковый Затвор, обратный Смотреть все термины ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕ … Словарь ГОСТированной лексики
затвор — 3.6 затвор: Совокупность подвижной (золотник, диск и т.п.) и неподвижной (седло) частей запирающего элемента арматуры, образующая (при открытом затворе) проходное сечение или (при закрытом затворе) герметичное соединение. Источник: ГОСТ 9544 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затвор дисковый — 3.11 затвор дисковый: Тип арматуры, в котором запирающий или регулирующий элемент имеет форму диска, поворачивающегося вокруг оси, перпендикулярной или расположенной под углом к направлению потока рабочей среды. [ГОСТ Р 52720 2007, статья 4.4]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации